-
1 Variable Additional Capital
Business: VACУниверсальный русско-английский словарь > Variable Additional Capital
-
2 дополнительный капитал
Русско-английский словарь по экономии > дополнительный капитал
-
3 сверхноминальный капитал
Русско-английский словарь по экономии > сверхноминальный капитал
-
4 сверхноминальный капитал
additional capital, capital surplusBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сверхноминальный капитал
-
5 дополнительный капитал
1) General subject: Paid-in capital in excess of par, Paid-in capital in excess of par (русск. терминология), additional paid-in capital, additional paid-in capital (русск. терминология), capital in excess of par, capital in excess of par (русск. терминология), capital paid-in in excess of par value, capital paid-in in excess of par value (русск. терминология), premium on capital stock, share premium2) Economy: added capital3) Banking: additional capital, supplementary capitalУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный капитал
-
6 акционерный капитал
1. capital2. capital stock3. corporate stock4. equity5. equity capital6. stockакционерный капитал; капитал товарищества — joint stock
пакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
7. stock capital8. joint-stock9. share capital10. joint stockРусско-английский большой базовый словарь > акционерный капитал
-
7 дополнительный
1. in addition2. additionalРусско-английский словарь по информационным технологиям > дополнительный
-
8 доход на капитал
1. return to capital2. yield of capital3. yield of capital yield for capitalРусско-английский большой базовый словарь > доход на капитал
-
9 отлив капитала
1. capital outflow2. outward flow of capital3. withdrawal of capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
-
10 реальный капитал
1. fictitious capital2. property capital3. real capitalРусско-английский большой базовый словарь > реальный капитал
-
11 вложения в основной капитал
Русско-английский большой базовый словарь > вложения в основной капитал
-
12 привлечь дополнительный капитал
Универсальный русско-английский словарь > привлечь дополнительный капитал
-
13 один дополнительный компрессор на
Один дополнительный (компрессор) на-- For the D78 stock the additional capital cost of air suspension would have been $10,000 per car, including an extra air compressor per train.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один дополнительный компрессор на
-
14 добавочный капитал
добавочный капитал
1. Сумма, уплаченная акционерами сверх номинальной стоимости акций.
2. Увеличение собственного капитала компании в результате переоценки активов.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавочный капитал
-
15 бюджетирование капитальных вложений
бюджетирование капитальных вложений
(ITIL Service Strategy)
Выделение средств с целью получения возврата в будущем за счёт дополнительной прибыли или сокращения затрат.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
capital budgeting
(ITIL Service Strategy)
The present commitment of funds in order to receive a return in the future in the form of additional cash inflows or reduced cash outflows.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетирование капитальных вложений
-
16 капитал, дополнительно оплаченный (средства, полученные от акционеров сверх номинала или объявленной стоимости акций)
additional paid-in capital, contributed capital in excess of par4000 полезных слов и выражений > капитал, дополнительно оплаченный (средства, полученные от акционеров сверх номинала или объявленной стоимости акций)
-
17 рынок капитала
Рынок капитала состоит из финансовых учреждений, занимающихся эмиссией акций и ценных бумаг для инвесторов. Здесь компании с ограниченной ответственностью могут мобилизовать долгосрочные финансовые средства, необходимые для дополнительного инвестирования в их проекты. — Capital market consists of the institutions concerned with the issue of shares and securities to investors. Here, limited companies can raise the long-term finance necessary for additional investment in their projects.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > рынок капитала
-
18 дополнительный акционерный капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дополнительный акционерный капитал
-
19 дополнительный капитал
additional (added, supplementary) capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дополнительный капитал
-
20 эмиссионный доход
General subject: Paid-in capital in excess of par, Paid-in capital in excess of par (русск. терминология), additional paid-in capital, additional paid-in capital (русск. терминология), capital in excess of par, capital in excess of par (русск. терминология), capital paid-in in excess of par value, capital paid-in in excess of par value (русск. терминология), premium on capital stock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
capital contribution — n: a contribution of funds or property to the capital of a business by a partner, owner, or shareholder ◇ Under the Internal Revenue Code, a capital contribution is generally excluded from a company s gross income, unless it is a loan from a… … Law dictionary
capital issues — the further issue of securities, a common method by a company of raising additional capital for companies. Such issues are made by the directors if properly authorised under the articles or the Act. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
Capital accumulation — Most generally, the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth. Capital can be generally defined as assets invested with the expectation that their… … Wikipedia
Capital, Volume II — Capital , Volume 2, subtitled The Process of Circulation of Capital was prepared by Friedrich Engels from notes left by Karl Marx and published in 1893. It is divided into three parts [cite book|title=Capital Vol2.|isbn=0 7178 0483… … Wikipedia
Capital One Bowl — Little Bowl with the Big Heart Capital One Bowl logo Stadium Citrus Bowl Location Orlando, Florida Previous st … Wikipedia
capital offense — n. An offense for which execution is a possible punishment; also called a capital crime. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. capital offense … Law dictionary
Capital, Volume I — is the first of three volumes in Karl Marx s monumental work, Das Kapital, and the only volume to be published during his lifetime. Originally published in 1867, Marx s aim in Capital, Volume I is to uncover and explain the laws specific to the… … Wikipedia
Capital Pride (Washington) — Capital Pride is an annual LGBT pride festival held in early June each year in Washington, D.C. As of 2007, the festival was planned and produced by Whitman Walker Clinic, and is the fourth largest gay pride event in the United States.Chandler,… … Wikipedia
CAPITAL PUNISHMENT — CAPITAL PUNISHMENT, the standard penalty for crime in all ancient civilizations. In the Bible Many of the crimes for which any biblical punishment is prescribed carry the death penalty. The three methods of executing criminals found in the Bible… … Encyclopedia of Judaism
Capital Area Transit (Harrisburg) — Capital Area Transit Founded 1973 Headquarters 901 North Cameron St. Locale Harrisburg, PA Service area … Wikipedia
Capital Account Convertibility — or CAC is a monetary policy that centers around the ability to conduct transactions of local financial assets into foreign financial assets freely and at market determined exchange rates. [ [http://inhome.rediff.com/money/2006/sep/04faq.htm FAQ:… … Wikipedia